January 8 - Weekday in Christmastide -
PSALMODY.
Flung back and forth across the choir from side to side
In gallant game, ordered and rhythmic as the tide
The verses mount their crest, then die away,
Begin again, to mark the Hours of night and day.
Potent the praise as surging wave succeeds to wave,
Persistent game that echoing from choir to nave
Soars and rebounds as verses mount the crest
To break upon the shore eternal, where the best.p
Of players join the game: answering Angels toss
The verses back to earth across
The net between Time and Eternity
Alert in reciprocity,
While all the Saints in heaven linked to saints below
Echo from world to world the ordered ebb and flow.
~from GREGORIAN CHANT, VOLUME TWO ~ Justine Ward
PSALMODY.
Flung back and forth across the choir from side to side
In gallant game, ordered and rhythmic as the tide
The verses mount their crest, then die away,
Begin again, to mark the Hours of night and day.
Potent the praise as surging wave succeeds to wave,
Persistent game that echoing from choir to nave
Soars and rebounds as verses mount the crest
To break upon the shore eternal, where the best.p
Of players join the game: answering Angels toss
The verses back to earth across
The net between Time and Eternity
Alert in reciprocity,
While all the Saints in heaven linked to saints below
Echo from world to world the ordered ebb and flow.
~from GREGORIAN CHANT, VOLUME TWO ~ Justine Ward
THIS SOMEWHAT WHIMSICAL poem got
my attention. These verses are right to describe this exercise,
in verse 2, as tidal, “ordered and
rhythmic”, and even in their somewhat abrupt shift to imagery that sounds more
like a game of badminton, with verses passing “back to earth/across the net
between Time and Eternity…”.
I am not the only person to
sense a powerful affirmation proceeding from the recitation of psalmic verses
rendered choir-wise, in monastic fashion, with the lines traded back and forth
across an open space, and with significant silences observed at
intervals within the text. The script of the surprisingly popular British TV series, Call the Midwife, has the chanting of psalmody by the program’s Anglican nuns as the soundtrack for almost every critical scene. This device strikes me as an effective way of referring to the generous and humane tradition that, without intrusive piety or sentimentality, underlies the entire premise of this gentle television series.
intervals within the text. The script of the surprisingly popular British TV series, Call the Midwife, has the chanting of psalmody by the program’s Anglican nuns as the soundtrack for almost every critical scene. This device strikes me as an effective way of referring to the generous and humane tradition that, without intrusive piety or sentimentality, underlies the entire premise of this gentle television series.
Is it possible to write or say
anything meaningful about silence? It seems like a contradiction in terms to do
so, yet the convergence of sound and silence is what creates a large part of
what I am trying to convey. “Words spun around silence” is how I described the
psalms chanted by the brothers of The Society of Saint John the Evangelist when
I first stayed with them in 1995. It is this elusive quality of silence that is
hard to translate, whether it is into the imagery of a badminton game or the rising and
falling of the tide.
No comments:
Post a Comment